Datenschutzerklärung
Kurz gesagt: Diese Website setzt keine Tracking- oder Werbe-Cookies und bindet keine Dienste von Dritten ein. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, wenn du uns kontaktierst oder die Seite aufrufst (Server-Logfiles).
1. Verantwortlicher
Arno Niederastroth, Auf der Valstadt 8, 59846 Sundern
Telefon: +49 176 847 587 24
E-Mail: kontakt@fewo-am-sorpesee.de
2. Hosting, WordPress und Server-Logfiles
Diese Website läuft auf dem Content-Management-System WordPress, das auf einem Server der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, betrieben wird. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet der Server automatisch technische Daten, die dein Browser übermittelt (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem. Die Verarbeitung ist nötig, um die Seiten auszuliefern und sicher zu betreiben; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem stabilen und sicheren Betrieb). Die Logfiles werden vom Hoster nur kurzzeitig gespeichert. Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
WordPress, das Theme und alle Bilder und Schriften werden von unserem eigenen Server geladen. Beim Besuch der Seite werden keine Daten an WordPress.org oder andere Dritte übertragen. Eine Kommentarfunktion, Benutzerregistrierung für Besucher oder ein Newsletter existieren nicht.
3. Cookies und lokaler Speicher
Für Besucher setzt diese Website keine Cookies. Wir verwenden keine Analyse-, Statistik-, Marketing- oder Social-Media-Dienste. Nur wenn wir selbst als Administratoren im Backend angemeldet sind, setzt WordPress technisch notwendige Cookies (z. B. für die Anmeldung). Sie betreffen dich als Besucher nicht. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
Deine Auswahl im Hinweisbanner speichern wir im lokalen Speicher deines Browsers (Eintrag „fg_consent“). Er enthält nur deine Entscheidung und den Zeitpunkt und wird nicht an uns oder Dritte übertragen. Das ist technisch erforderlich, um deine Entscheidung umzusetzen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
4. Einwilligungsverwaltung (Cookie-Banner)
Beim ersten Besuch zeigen wir einen Hinweisbanner. Du kannst nur die notwendigen Funktionen zulassen oder zusätzlich externe Inhalte (z. B. Karten oder Videos) erlauben. Aktuell sind keine externen Inhalte eingebunden. Sollten wir künftig welche einbinden, laden wir sie erst, wenn du zugestimmt hast. Deine Auswahl kannst du jederzeit ändern oder widerrufen: Klicke dafür im Seitenfuß auf „Cookie-Einstellungen“. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
5. Kontaktaufnahme (Formular, E-Mail, Telefon)
Wenn du das Kontaktformular nutzt, verarbeiten wir die Angaben, die du eingibst: Name, E-Mail-Adresse, deine Nachricht sowie optional Telefonnummer und gewünschter Reisezeitraum. Das Formular sendet diese Daten per E-Mail an uns, in der WordPress-Datenbank speichern wir sie nicht. Wir verwenden sie ausschließlich, um deine Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn deine Anfrage mit einem Aufenthalt zusammenhängt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald deine Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Das gilt entsprechend, wenn du uns per E-Mail oder Telefon kontaktierst. Hinweis: E-Mails können auf dem Übertragungsweg von Dritten mitgelesen werden.
Die Nachrichten aus dem Formular und E-Mails an kontakt@fewo-am-sorpesee.de werden über den E-Mail-Dienst unseres Hosters zugestellt und an ein von uns genutztes Postfach weitergeleitet. Dabei sind die jeweiligen E-Mail-Dienstleister als Auftragsverarbeiter beteiligt; ihre Server können außerhalb unserer Seite liegen.
Zum Schutz vor Spam enthält das Formular ein verstecktes Feld und eine Zeitprüfung. Dabei werden keine zusätzlichen personenbezogenen Daten erhoben.
6. Buchung über Booking.com
Unsere Seite enthält Links zu Booking.com (Booking.com B.V., Amsterdam, Niederlande). Erst wenn du auf einen solchen Link klickst, verlässt du unsere Seite; ab dann gelten die Datenschutzhinweise von Booking.com. Die Gästebewertungen auf unserer Seite sind als Text übernommen; es findet keine Verbindung zu Booking.com statt, solange du den Link nicht anklickst.
Zu den Bewertungen nennen wir den Vornamen (oder Benutzernamen), die Reiseart, den Aufenthaltsmonat und die Bewertung, so wie sie bei Booking.com öffentlich sichtbar sind. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, Interessenten echte Erfahrungen zu zeigen). Wenn du als Gast nicht genannt werden möchtest, schreib uns bitte kurz, dann kürzen wir den Namen oder entfernen die Bewertung umgehend.
7. 360°-Rundgang, Karten und externe Links
Der 360°-Rundgang durch die Wohnung nutzt die freie Software Pannellum (MIT-Lizenz). Sie wird zusammen mit den Panoramabildern von unserem eigenen Server geladen. Der Rundgang läuft komplett in deinem Browser (mit WebGL), setzt keine Cookies, speichert nichts auf deinem Gerät und überträgt keine Daten an Dritte.
Karten binden wir nicht ein. Wo wir auf Kartendienste oder andere Seiten verlinken, werden Daten erst übertragen, wenn du den Link anklickst.
8. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt. Wende dich dafür einfach an die oben genannten Kontaktdaten.
9. Beschwerderecht
Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig für uns ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.
10. Aktualität
Stand: Oktober 2026. Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Seite oder die Rechtslage ändert, etwa wenn wir Plugins oder externe Dienste einbinden.